Protezione dei dati.
La presente dichiarazione sulla protezione dei dati si applica a technikpartner.ch. Il sito web non utilizza strumenti di analisi, non impiega cookie ad eccezione di quelli tecnicamente necessari e non integra mappe né font di fornitori terzi. Qui trovate che cosa accade ai vostri dati quando visitate il sito, quando ci contattate e quando inviate una candidatura – ai sensi della legge federale sulla protezione dei dati (LPD).
Stato: 11 settembre 2026
La presente dichiarazione sulla protezione dei dati è disponibile in tedesco, francese, italiano e inglese. In caso di divergenze tra le versioni linguistiche fa fede la versione tedesca.
Titolare del trattamento
Titolare del trattamento dei dati personali in relazione a questo sito web è Technik Partner AG, Albulastrasse 57, 8048 Zürich, Svizzera, iscritta nel registro di commercio del Cantone di Zurigo (IDI CHE-115.009.921). Potete contattarci all’indirizzo kontakt@technikpartner.ch o al numero +41 44 435 10 50.
Per le richieste in materia di protezione dei dati scriveteci allo stesso indirizzo con l’oggetto «Datenschutz». Technik Partner AG non ha nominato un consulente per la protezione dei dati; secondo la legge sulla protezione dei dati, per le imprese private tale nomina è facoltativa.
Raccolta dei dati durante la visita
Questo sito web è erogato da un fornitore di hosting esterno. A ogni accesso il vostro browser trasmette al fornitore di hosting dati tecnici di connessione: indirizzo IP, indirizzo richiesto, data e ora, quantità di dati trasferita, tipo di browser e sistema operativo, nonché la pagina visitata in precedenza, se il vostro browser la invia.
Il fornitore di hosting necessita di questi log del server per erogare il sito web, individuare i malfunzionamenti e respingere gli attacchi. Non li analizziamo a fini di marketing e non li combiniamo con altri dati. La base giuridica è il nostro interesse a un funzionamento sicuro e stabile del sito web.
A seconda dell’infrastruttura del fornitore di hosting, i dati di connessione possono essere trattati anche al di fuori della Svizzera. Su richiesta vi comunichiamo il nome del fornitore di hosting. Scriveteci a kontakt@technikpartner.ch con l’oggetto «Datenschutz». Riceverete quindi le informazioni sul fornitore e sul trattamento dei dati che gli è affidato.
Cookie, analisi e tracciamento
Questo sito web non utilizza strumenti di analisi né servizi pubblicitari o di tracciamento. Non vi sono statistiche sui visitatori, misurazioni dell’audience né trasmissioni di dati di utilizzo a terzi.
Il sito web utilizza cookie solo nella misura in cui sono tecnicamente necessari al suo funzionamento. Per questo non abbiamo bisogno di un banner dei cookie: non c’è nulla a cui dobbiate acconsentire.
Font, mappe e contenuti incorporati
I font utilizzati, ossia Archivo, Inter e JetBrains Mono, sono erogati dal nostro server web. Al caricamento dei font non viene stabilita alcuna connessione con Google Fonts né con altri servizi di font.
Non incorporiamo mappe. La nostra sede in Albulastrasse 57 è indicata tramite un link esterno a Google Maps. Solo quando cliccate su questo link il vostro browser lascia il nostro sito web. Da quel momento si applicano le disposizioni sulla protezione dei dati di Google. Su questo sito web non ci sono nemmeno video, plug-in di social media o moduli per la newsletter.
Modulo di contatto
Quando inviate il modulo della pagina di contatto, il vostro browser trasmette in forma cifrata al nostro sito web i dati inseriti – ambito, nome, azienda, telefono, e-mail, immobile e messaggio – nonché la lingua della pagina. Il sito verifica i dati e li inoltra via e-mail a kontakt@technikpartner.ch. Sul sito web stesso non viene memorizzato nulla.
Per l’invio ci avvaliamo di un servizio esterno di spedizione e-mail, che agisce in qualità di responsabile del trattamento. Il servizio tratta il messaggio per recapitarlo; in tale ambito i dati possono essere trattati anche al di fuori della Svizzera, ad esempio negli USA. Su richiesta vi comunichiamo il nome del servizio.
Utilizziamo i vostri dati solo per rispondere alla vostra richiesta. Per prevenire abusi, il sito web conta quante richieste pervengono da uno stesso indirizzo IP; a tale scopo l’indirizzo viene conservato nella memoria di lavoro per non più di dieci minuti e non viene salvato in modo permanente. Se al momento l’invio non è disponibile, il modulo apre invece una bozza di e-mail nel vostro programma di posta – in tal caso i vostri dati lasciano il vostro browser solo quando inviate voi stessi la bozza.
Contatto per e-mail e telefono
Se ci contattate per e-mail o per telefono, utilizziamo i dati che ci comunicate per rispondere alla vostra richiesta, inquadrare l’immobile e allestire un’offerta. Il trattamento si fonda sull’avvio o sull’esecuzione di un rapporto contrattuale.
Inoltriamo internamente le richieste con indicazioni su immobile, entità dei lavori e tempistica desiderata alla direzione di settore responsabile del progetto. Conserviamo la corrispondenza finché lo esigono l’evasione della richiesta, un rapporto commerciale in corso o gli obblighi legali di conservazione – di regola dieci anni per i documenti commerciali.
Candidature per e-mail
Le candidature ci pervengono per e-mail all’indirizzo kontakt@technikpartner.ch con l’oggetto «Bewerbung» oppure tramite il modulo di contatto con l’opzione «Candidatura». Utilizziamo il curriculum vitae, i certificati e i vostri dati esclusivamente per la procedura di candidatura.
L’accesso è riservato alle persone che decidono in merito all’assunzione. Se la candidatura non porta a un’assunzione, cancelliamo la documentazione al termine della procedura, a meno che non acconsentiate espressamente a una conservazione più lunga in vista di futuri posti vacanti.
Link esterni
Questo sito web contiene link a siti di terzi: a circet.ch e circet.com per informazioni sul gruppo Circet, a circetenergy.com per Circet Energy e a Google Maps per la nostra sede. Se cliccate su uno di questi link, il vostro browser lascia il nostro sito web.
Da quel momento si applicano le disposizioni sulla protezione dei dati del rispettivo fornitore. Nello stabilire il collegamento non trasmettiamo alcun dato che vi riguardi; i link esterni si aprono in una nuova finestra e sono contrassegnati come tali.
I vostri diritti secondo la LPD
Secondo la legge svizzera sulla protezione dei dati avete il diritto di ottenere informazioni sui dati personali che trattiamo sul vostro conto, nonché la rettifica dei dati inesatti e la cancellazione di quelli non più necessari. Potete inoltre esigere che i dati che ci avete trasmesso vi siano consegnati in un formato elettronico usuale.
Per queste richieste scriveteci a kontakt@technikpartner.ch con l’oggetto «Datenschutz». Per le domande d’accesso l’ordinanza sulla protezione dei dati (OPDa) prevede un termine di 30 giorni. In singoli casi, obblighi legali di conservazione possono impedire la cancellazione; in tal caso ve lo comunichiamo.
Sicurezza dei dati
Il sito web è erogato esclusivamente tramite HTTPS; la connessione tra il vostro browser e il fornitore di hosting è cifrata. I dati personali provenienti da richieste e candidature sono conservati nel nostro sistema di posta elettronica e nella documentazione di progetto, a cui hanno accesso soltanto le persone competenti.
Il modulo di contatto si limita a inoltrare i vostri dati e non li memorizza sul sito web, che non contiene alcuna banca dati con dati personali che possa andare persa o essere sottratta. Anche i documenti di candidatura sono conservati esclusivamente nel sistema di posta elettronica e vengono cancellati al termine della procedura.
Modifiche alla presente dichiarazione
Adeguiamo la presente dichiarazione sulla protezione dei dati quando cambiano il sito web, il fornitore di hosting o le disposizioni di legge. Fa fede la versione di volta in volta pubblicata su questa pagina, con la data di aggiornamento indicata. Per domande in merito potete scrivere a kontakt@technikpartner.ch.